Columna TC Electronic
Un recorrido por la historia de los sintonizadores con marcas famosas 
div id="s-1ea2ab4f-8eec-499c-826e-feb51cad893d" class="shg-c "> 
Un recorrido por la historia de los sintonizadores con marcas famosas
Afinar un instrumento es lo primero que se aprende al empezar a tocar cualquier instrumento, y es de suma importancia para poder tocarlo.
Aunque algunos instrumentos, como el piano, no requieren que el intérprete los afine, tener notas que estén perfectamente afinadas es fundamental para cualquier instrumento.
Entre la miríada de instrumentos que existen, se han empleado todos los métodos de afinación imaginables, cada uno de los cuales requiere su propio equipo y técnicas correspondientes.
Esta columna se centrará en los afinadores de guitarra eléctrica y explorará su historia.
Antes de hablar de los afinadores de guitarra eléctrica, una breve nota sobre los orígenes de la clavija.
Originalmente, el término «clavija» ( que significa estaca o sujetador) se refería a una pieza cilíndrica de madera en la que se enrollaban las cuerdas. A continuación, estas se insertaban en otra pieza de madera, utilizando la fricción para fijarlas. Instrumentos como el violín siguen utilizando este método en la actualidad.
En el mundo de las guitarras eléctricas, aunque en Japón se entiende el término «clavija», a menudo no transmite el mismo significado en otros países.
La llegada de las cuerdas metálicas supuso la evolución de todo tipo de instrumentos musicales
.
Esto también provocó un periodo de grandes cambios en el mundo de las guitarras, donde las cuerdas de tripa habían sido la norma.
Los afinadores de engranaje helicoidal, que originalmente se utilizaban con cuerdas de tripa, también se utilizaron como afinadores capaces de soportar una tensión aún mayor, y sufrieron diversas evoluciones en función de las cuerdas y los instrumentos.
Johann Georg Stauffer, conocido como el precursor de los fabricantes de guitarras. Christian Frederick Martin, que se formó durante 14 años en el taller de Stauffer en Viena, fundó Martin Guitars. Tras emigrar a Estados Unidos, Martin vio cómo las guitarras de cuerdas de acero se convertían en la norma a medida que los instrumentos evolucionaban junto con la música. Así, Martin se convirtió en sinónimo de cuerdas de acero, y Martin Guitars se convirtió en sinónimo de guitarras acústicas.
Martin también empleó varios afinadores de engranaje helicoidal. (Por cierto, no está claro quién desarrolló el engranaje helicoidal, pero se dice que fue Arquímedes o Da Vinci).
Afinador utilizado en Martin en 1834
Fender Broadcaster de 1950
Este fabricante es indispensable cuando se habla de afinadores de guitarra eléctrica. El fabricante es Kluson
.
John Kluson desarrolló un afinador que cubría el engranaje helicoidal con una cubierta metálica alrededor de 1946. Posteriormente, en la feria NAMM SHOW de 1950 en Chicago, se presentó la primera guitarra eléctrica de cuerpo sólido, la «Broadcaster», que también utilizaba clavijas Kluson.
Creson fue un fabricante fundado en Chicago en 1925. Como se ha mencionado anteriormente, mientras que la mayoría de los afinadores de la época tenían engranajes expuestos, las clavijas «Creson Deluxe», que se vendían con una cubierta, se hicieron muy populares. La historia de la guitarra eléctrica no puede contarse sin los afinadores de Creson.
Aunque Fender y Gibson son fundamentales para las guitarras eléctricas, ambas adoptaron clavijas Kluson para sus primeros modelos lanzados al mercado.
Ahora, divagando un poco, cuando se trata de afinadores de guitarra eléctrica, Grover también es un nombre muy conocido. Grover es una empresa asociada con A.D. Grover & Son, fundada por Albert Deane Grover.
Su famoso afinador es el «102». Al sellar completamente el mecanismo de engranajes, este no se ve afectado por la suciedad y el polvo externos, lo que garantiza un funcionamiento estable. Además, el afinador, con su carcasa robusta, también protege el eje, lo que ayuda a evitar deformaciones excesivas por impacto.
Albert Deane Gover, nacido en 1865, también era intérprete de banjo y fabricante de afinadores de banjo, con más de 50 patentes.
La empresa fue adquirida por Grossman en 1952, pero el nombre Gover ha perdurado desde entonces.
Ahora, presentemos las clavijas utilizadas, tomando como ejemplo a Fender y Gibson.
Cuando se trata de la primera guitarra de cuerpo sólido de Fender, se trata de la Broadcaster. Sin embargo, como Gretsch era propietaria de la marca registrada del nombre «Broadcaster», Fender se vio obligada a cambiar el nombre, lo que dio lugar a la «Telecaster».
Durante este periodo de transición de Broadcaster a Telecaster, las guitarras que se enviaban con el nombre Broadcaster borrado se denominaban modelos «No-Cast».
De hecho, nuestra tienda ha adquirido un prototipo «No-Caster», un ejemplar excepcionalmente raro, un hallazgo verdaderamente milagroso.
Originalmente, las clavijas Kluson eran en su mayoría clavijas 3:3 diseñadas para guitarras acústicas.
En consecuencia, Fender adaptó inicialmente esto mecanizando la sección Bass de las clavijas, que tenían orificios para tornillos de montaje, para que encajaran en una configuración de 6 en línea a un solo lado dentro de un clavijero compacto.
Esto les permitió utilizar un total de solo siete tornillos de montaje. Donde normalmente se necesitarían doce tornillos ( para seis clavijas ), las clavijas adyacentes se moldearon juntas y se fijaron con un solo tornillo compartido.
Al parecer, inicialmente este mecanizado de clavijas lo llevó a cabo la propia Fender.
La historia de los afinadores de guitarras eléctricas Fender
1950 Los primeros modelos (Kluson Deluxe)
Modelos con las palabras «KLUSON DELUXE» grabadas en una sola fila en la cubierta (comúnmente conocidos como Kluson de una sola fila).
Este «Kluson de una sola fila» también se adoptó en modelos de alrededor de 1956, pero la diferencia clave es que las primeras versiones no tenían la punta del eje perforando la cubierta que alberga los engranajes.
El tornillo de fijación es un tornillo de cabeza plana.
Fotografía detrás del perchero del locutor
1950 De mediados a 1952 (Krueson Deluxe)
Se conoce comúnmente como el modelo «Non-Line» o «No-Line» debido a la ausencia de grabados en la cubierta del engranaje.
La punta del eje no penetra en la cubierta que recubre el engranaje, una característica que comparte con los primeros modelos.
El tornillo de fijación es un tornillo de cabeza plana.
1952 A mediados de año ~ 1956 (Kruesson Deluxe)
La cubierta del engranaje permanece sin marcar, conservando la designación «No Line».
Como novedad, el eje ahora atraviesa la cubierta del engranaje.
El tornillo de fijación es un tornillo de cabeza plana.
Parte trasera del clavijero de una Telecaster de 1952
Finales de 1956 Finales de la década de 1950 a 1963 Finales de 1963 (Kluson Deluxe)
La cubierta del engranaje tiene grabado «KLUSON DELUXE» en una sola línea (comúnmente conocido como Single-Line Kluson / Single Line )
. El eje pasa a través de la cubierta del engranaje.
>
Los tornillos de fijación se han cambiado por tornillos Phillips.Parte trasera del clavijero de una Telecaster de 1960
1963 Finales de los años 60 a 1967 (Kluson Deluxe)
La cubierta del engranaje tiene grabado «KLUSON DELUXE » en dos líneas (comúnmente conocido como Kluson de doble línea ).
El eje atraviesa la cubierta del engranaje.
El tornillo de fijación es un tornillo Phillips.
Parte posterior del clavijero de una Stratocaster de 1966
1967de mediados de año ~ 1971(principios ) F--keya)
Se adopta un afinador comúnmente conocido como «F-key», ya que la letra «F» está grabada en la cubierta del engranaje
. A partir de este año, se adoptaron los afinadores originales de Fender.
Las razones de este cambio fueron dos: eliminar el laborioso proceso de modificar e instalar clavijas Kluson y lograr una afinación más estable. Esto se logró fijando cada clavija con dos tornillos en lugar del método anterior, que fijaba siete clavijas ( seis clavijas ) con solo siete tornillos.
Las primeras clavijas F tenían una forma redondeada y estaban cromadas.
Las llaves F fueron fabricadaspor Race & Olmsted.
Como su fábrica estaba situada frente a la de Fender, la relación era estrecha, lo que llevó a su participación en la producción de las clavijas.
Ni siquiera la consolidada empresa Gibson fabricaba sus propias clavijas en aquella época. El desarrollo pionero y la implementación de sus propias clavijas por parte de Fender es un claro ejemplo de la capacidad de desarrollo y la fuerza de ejecución de la empresa.
Parte posterior del clavijero de una Jazzmaster de 1966-1967
1971alrededor de la edad de ~ 1976Período intermedio ( FKey Segunda versión)
En este periodo se utilizó la segunda versión de la tecla F
. Se caracteriza por una forma general más angular en comparación con la primera versión
. Solo la cubierta del engranaje y las clavijas de afinación presentan un cromado.
Dado que en este periodo se pueden observar afinadores con diferentes estructuras internas, es posible que la fabricación también fuera realizada por otras empresas distintas de Rays & Ohmstad.
La parte posterior del clavijero de una Telecaster All Rose de 1970
1976 Primera época ~ (fabricada por Schaller) F )
A partir de la primera mitad de 1976, se empezaron a utilizar clavijas F fabricadas porSchaller en Alemania.
Como se fabricaron en Alemania Occidental antes de la reunificación, las clavijas llevan la marca interna « WEST». Alemania: « » es la característica distintiva.
La parte posterior del clavijero de una Stratocaster de 1976
Aquí, un poco sobre Schaller ( Schaller )
La empresa fue fundada en Alemania a finales de 1945 por Helmut Schaller ( 1923-1999 ). Al leer la historia, se percibe que Helmut Schaller, quien impulsó este negocio en medio de la agitación de la reconstrucción tras la devastación de la Segunda Guerra Mundial, era un hombre con un empuje extraordinario.
Helmut Schaller obtuvo su título de técnico de radio en 1946. Tras la reforma monetaria de 1948, comenzó a vender radios tan pronto como volvieron a estar disponibles para su compra. Sorprendentemente, hacia 1949, ya fabricaba pastillas para instrumentos musicales bajo la marca del fabricante de instrumentos franconiano Fred Wilfer (Flamus). No se puede evitar sentir el horror de la guerra al imaginar cuánto antes podrían haber tenido lugar todos estos avances si este joven, que entonces tenía 26 años, no hubiera perdido un tiempo precioso a causa del conflicto.
Schaller, fabricante de las pastillas y amplificadores para instrumentos de Flamas, se convirtió en líder del mercado europeo en el sector eléctrico, satisfaciendo toda la gama de demandas, desde piezas para guitarras, como afinadores y puentes, hasta efectos como trémolos, pedales de volumen, eco y reverberación.
En cuanto a los afinadores , en 1966 se presentó el clavijero M6, con engranajes totalmente cerrados. Entre los muchos fabricantes que utilizaban estas clavijas se encontraban nombres famosos como Ovation, Gibson y Martin, y alrededor de 1976, Fender también se convirtió en uno de ellos.
En 1977, desarrollaron conjuntamente el sistema de doble bloqueo introducido por Floyd Rose, y tan pronto como apareció en el mercado en 1980, los guitarristas de todo el mundo quedaron cautivados por el sistema.
En 1981, desarrolló el sistema «lock pin», que conecta de forma segura la guitarra y la correa y evita que se suelte fácilmente. A día de hoy, sigue siendo el sistema de bloqueo más popular para fijar las correas a las guitarras.
La relación con Schaller continuó en la década de 1980. Aunque se utilizaban afinadores fabricados por Schaller, Fender empleaba afinadores personalizados con sus propias especificaciones.
GRAVADO DE ALEMANIA OCCIDENTAL
Guitarras eléctricas Gibson
La primera guitarra eléctrica de cuerpo sólido de Gibson salió al mercado en 1952, más tarde que la de Fender. Dado que Gibson era un fabricante con una considerable experiencia en la fabricación de instrumentos, el lanzamiento de su guitarra eléctrica de cuerpo sólido demostró claramente una fuerte intención competitiva hacia Fender.
El nombre de la primera guitarra eléctrica de cuerpo sólido de Gibson fue Les Paul. Gibson, tras fijarse en Les Paul y Mary Ford, que encabezaban las listas de éxitos en aquella época, firmó un contrato con Les alrededor de 1950 en el que se estipulaba que solo utilizaría guitarras Les Paul en público.
Como Les había propuesto anteriormente a Gibson ideas para una guitarra eléctrica de cuerpo sólido, el modelo incorporó en gran medida sus aportaciones. Algunas fuentes sugieren que la parte superior curvada de la Les Paul se diseñó para marcar la diferencia, ya que Fender no disponía de una máquina para tallar madera en aquella época. El cordal trapezoidal y la combinación de colores Goldtop también fueron ideas de Les.
Les Paul y Mary Ford
La fábrica Gibson construida en 1909
Gibson comenzó con Orville Henry Gibson, que llevaba desde la década de 1880 fabricando mandolinas y guitarras a pequeña escala en Kalamazoo, Míchigan. Posteriormente,el 11 de octubre de 1902 se fundó en Kalamazoo la empresa The Mandolin and Guitar Manufacturing Company Limited. La empresa creció de forma constante y adquirió nuevos terrenos en 1909. Se sometió a cinco ampliacionesantes de que la fábrica de Kalamazoo cerraraen 1984, convirtiéndose finalmente en una gran fábrica de más de 120 000 pies cuadrados. Es de sobra conocido que, desde entonces, Gibson se ha convertido en un fabricante prácticamente desconocido para nadie relacionado con la música.
Habiendo se especializado en la producción de mandolinas, Gibson posee una considerable experiencia en afinadores. A continuación explicaremos el tipo de clavijas de afinación adoptadas para sus guitarras eléctricas.
La historia de las clavijas Les Paul
1952(cuando se lanzó la Les Paul) El modelo instalado erael «320VP» de Kluson. Se trataba de clavijas tradicionales de tres en línea con cubierta de engranaje, sin el logotipo «Klusen Deluxe ».
Este tipo cuenta con un botón de resina en la clavija. También se conoce como «Kluson de botón único » debido a la base de botón único.
1954(cuando se lanzó la Les Paul Custom) Tras las fuertes ventas de la Les Paul, se lanzó la Les Paul Custom como modelo de gama alta. Las clavijas adoptadas para la Les Paul Custom fueron, una vez más, las «501VP» de Kluson. Aunque los botones de resina eran similares, la cubierta de los engranajes era de metal con líneas verticales, y estas clavijas también se conocían como «waffle pegs» (clavijas de gofre) debido a su aspecto.
1958– 1961(hasta que se dejó de fabricar), las Les Paul Customs de este periodo llevaban clavijas Grover. class="s1">Se adoptará el 102G . El afinador insignia de Glover, el «102 », consolidaría su imagen como un producto de primera calidad, sobre todo gracias a su uso en los modelos de gama alta de la venerable Gibson.
Su característica distintiva es la cubierta metálica con la inscripción «PAT.PEND.U.S.A. ».
1958Alrededor de 1958～ A partir de 1958, aunque seguía siendo el «320VP » de Kroson, la resina utilizada para la parte del mando cambió a un tipo que se deteriora muy fácilmente con el paso del tiempo. Entre los entusiastas de lo vintage, se les conoce como «clavijas encogidas».
En particular, los utilizados en 1959 sufren una grave contracción, y muchos se encuentran completamente desmoronados. Este también es un «Kluson de una sola perilla».
En realidad, en ese momento, alrededor de 1960, los modelos Les Paul de un solo corte que habían estado disponibles hasta entonces desaparecieron. ¿Qué pasó con la guitarra que se vendía tan bien?
Los relatos contemporáneos indican que, mientras que las Les Paul de mayor precio se vendían satisfactoriamente, las ventas del modelo Junior, más asequible, alcanzaron su máximo histórico en 1959.
Según Ted McCarty, «Después de promocionar el modelo Junior durante un tiempo, el departamento de ventas empezó a presionarnos para que creáramos algo nuevo y moderno, diferente de lo que habíamos hecho antes. Así que desarrollamos este nuevo modelo y decidimos dejar de fabricar el de corte simple».
Esa nueva forma era el diseño de doble cutaway puntiagudo. Esta forma, más tarde conocida como SG ( abreviatura de Solid Guitar ), es claramente una guitarra de gran éxito según los estándares actuales. Demuestra el genio aterradoramente agudo de Ted McCarthy al dirigir la empresa en esta dirección en ese momento.
Posteriormente, a Les Paul, que tenía un contrato de patrocinio, no le gustó la nueva forma de la guitarra y rescindió el acuerdo de patrocinio alrededor de 1963. En consecuencia, la guitarra, al no poder llevar el nombre de Les Paul, pasó a llamarse « SG ».
1961– ( SGForma Les Paul) Los afinadores instalados en la SG ( Les Paul ) a partir de 1961 eran los « 320VP » de Klusen, pero eran del tipo «dos mandos», con dos filas de mandos en la base. La cubierta metálica llevaba el logotipo «Klusen Deluxe » en una sola fila, y se les conoce como «Klusen de una sola fila y dos mandos ».
1963– circa ( SG)Posteriormente, alrededor de 1963, el logotipo « Klusen Deluxe » de la cubierta metálica pasó a tener dos filas, convirtiéndose en el «Klusen de dos perillas y dos filas ».
1968(El resurgimiento de la Les Paul) El tiempo pasó y, en 1968, la Les Paul resurgió en una feria comercial de Chicago.
A pesar del descenso en las ventas de guitarras eléctricas tras la discontinuación de la Les Paul, la demanda de la Les Paul de corte único discontinuada siguió siendo fuerte, con movimientos activos en el mercado. El propio Les Paul era muy consciente de esta tendencia. Con un contrato renovado con Gibson y nuevas ideas, el nuevo modelo Les Paul hizo su regreso.
1968(Año del renacimiento) Las clavijas utilizadas aquí eran las Klusen «320VP », estándar en aquella época. Se trata de las clavijas comúnmente conocidas como«Klusende 2 botones y 2 filas », con dos botones en la base y el logotipo «Klusen Deluxe»en dos filas en la cubierta metálica.
El modelo Custom utiliza los Klusen «501VP» (clavijas tipo waffle), idénticos a los originales.
Clavijas Schaller M6
Gibson empleó una amplia gama de afinadores en sus modelos. Solo Kluson produjo numerosas variantes, mientras que Grover también fabricó muchos modelos de clavijas específicamente para Gibson.
En 1976, Gibson adoptó las clavijas fabricadas por Schaller, al igual que había hecho Fender anteriormente. Las clavijas Schaller trascendieron las fronteras nacionales y las diferencias monetarias, y se utilizaron en guitarras de numerosos países industrializados.
Sustitución de clavijas y piezas
Hasta ahora, hemos recorrido la historia de los afinadores a través de los principales fabricantes representativos. A continuación, comentaremos brevemente los puntos a tener en cuenta si desea sustituir sus afinadores, junto con una pequeña explicación de las piezas de los afinadores.
Botones de clavija ( perillas )
※La parte que se toca al girar la clavija
Perno ( eje )
※La parte alrededor de la cual se enrolla la cuerda
Perno sinfín
※El eje con botones que forma el engranaje
Casquillo de fijación
※ Al fijar la clavija a la unidad principal, evite que interfiera con la parte de madera insertándola en la unidad principal.
Tuerca del casquillo de la clavija
※ Para las clavijas sin casquillos acoplados al cuerpo principal, fije el cuerpo de la clavija apretando la tuerca sobre el cuerpo de la clavija desde arriba.
Cubierta de clavija
※Cubierta para la sección de engranajes
Rueda helicoidal
※ La pieza que forma el engranaje que encaja con el eje de la clavija
●Determine si los afinadores de la guitarra que desea sustituirson del tipo 6 en línea o del tipo 3:3( existen excepciones ). Las Stratocaster y las Telecaster suelen tener 6 en línea, mientras que las Les Pauly las SGsuelen tener 3:3. En términos generales, las guitarras de estilo Fender suelen tener 6 en línea y las de estilo Gibson suelen tener 3:3.
● Determine el tamaño del orificio en el clavijero donde se monta el afinador en la guitarra que desea reemplazar, junto con el diámetro exterior y el diámetro interior del casquillo instalado.El orificio del clavijero se puede determinar generalmente por el tamaño del casquillo. Si los diámetros exterior e interior del casquillo del afinador de repuesto coinciden, es posible realizar la sustitución. Si desea instalar un afinador con un casquillo de diferente tamaño, será necesario agrandar el orificio. Si el orificio es demasiado grande, es posible que el casquillo no encaje; en tales casos, puede ser necesario rellenar el orificio y volver a taladrarlo, o la instalación puede resultar imposible. Incluso si el casquillo encaja, el grosor del eje de la clavija puede impedir la instalación de la propia clavija.
●Si el afinador original está equipado con una tuerca de casquillo y desea sustituirlo por un afinador que requiera un casquillo, compruebe que la circunferencia exterior del orificio donde se coloca el afinador de cabeza coincida con la circunferencia exterior del casquillo que se va a instalar. Si no coinciden, es posible que sea necesario rellenar el orificio y volver a taladrarlo, o que la instalación no sea posible.
Tacos con las tuercas originales
● Compruebe la longitud del eje del afinador y el grosor del clavijero de la guitarra donde se va a instalar. Si la longitud del eje del afinador no es compatible debido al grosor o al ángulo del clavijero, es posible que se pueda instalar el afinador, pero que no se puedan encordar las cuerdas de la guitarra. Además, los problemas de tensión pueden hacer que las cuerdas se encordar, pero se salgan inmediatamente de la cejuela. Se debe tener especial cuidado con las guitarras sin clavijero inclinado, como los modelos Fender.
● Compruebe las posiciones de los tornillos de montaje tanto del sintonizador existente como del sintonizador que desea instalar. Si las posiciones difieren, será necesario taladrar orificios de montaje adicionales. Incluso si las posiciones de los orificios de montaje coinciden, si los orificios de los tornillos existentes son incompatibles con los nuevos tornillos ( por ejemplo , si los orificios originales son demasiado grandes ), también será necesario rellenar y volver a taladrar los orificios de los tornillos.
El agujero original donde se ha sustituido la clavija y ahora es visible
{
●Si el afinador que desea instalar no requiere tornillos, sino que utiliza una tuerca en la parte superior y el propio cuerpo del afinador para sujetarlo y fijarlo a la cabeza, será necesario modificar la parte del pasador que se fija para asegurar el lado del afinador. Incluso si la longitud del eje es suficiente para el grosor de la cabeza, la longitud de la tuerca del casquillo puede ser insuficiente, lo que hace imposible una fijación segura, por lo que también hay que tener cuidado en este aspecto.
La tuerca está enganchada y bloqueada en su sitio
Estado en el que la tuerca no está enganchada ni detenida
※Aunque se trata de una descripción general, los problemas más comunes que encuentro tienen que ver con el tamaño del orificio de montaje de la guitarra y la posición del tornillo, el grosor del clavijero y la longitud del eje, la tensión aplicada y, fundamentalmente, el tamaño del clavijero, que a menudo no coincide y deja un espacio insuficiente para el afinador deseado.
Muchos compran guitarras vintage para tocar, y la originalidad es fundamental para evaluar su valor. Sin embargo, a menudo presentan problemas como ejes doblados que dificultan la afinación, grasa endurecida en el interior que dificulta la rotación o agujeros de tornillos desgastados que provocan bamboleos.
En tales casos, es perfectamente aceptable conservar los herrajes originales y sustituir los afinadores por otros nuevos.
De hecho, muchos propietarios de GibsonLes Paul Sunbursts de 1958 a 1960, comúnmente conocidas como «bursts», en particular los que tienen modelos de 1959 que se utilizan activamente para tocar, encuentran que los afinadores originales a menudo se encogen y se vuelven prácticamente inutilizables.
Los afinadores Kluson y Grover que se muestran aquí suelen ser accesorios originales, pero también se sustituyen con frecuencia. Al igual que los afinadores Schaller de Alemania, famosos por su precisión y calidad de fabricación, que fueron utilizados por fabricantes de todo el mundo en la década de 1970, la empresa japonesa GOTOH fabrica ahora la mayoría de estos afinadores y domina el mercado mundial.
Ver guitarras reales en uso, equipadas con afinadores Gotoh —que representan a Japón, la nación de la artesanía— en sustitución de afinadores más antiguos, me llena de orgullo. ¿Soy el único que siente esto?
Las piezas de guitarra son numerosas y modificarlas según los gustos personales es muy divertido. Nuestra tienda dispone de una amplia gama de piezas y, por supuesto, estamos a su disposición para cualquier consulta sobre la sustitución de piezas. Aunque en esta ocasión hemos hablado de los afinadores, seguiremos mejorando su vida musical con todo tipo de piezas. También hay disponible una columna sobre pastillas, así que no dude en echarle un vistazo.
Autor: TC Instruments, gerente de tienda, Akira Matsui
- Abrir en una nueva ventana