Advance Guitars Hoshino's Folk Journey
~Chansons folk et guitares acoustiques~
No.6 Ryo Kagawa
Bonjour.
Je m'appelle Hoshino d'Advance Guitars situé à Shinjuku-ku (Shin-Okubo), Tokyo.
Cette série explore l'histoire des « chansons folkloriques » qui ont enthousiasmé le Japon de la fin des années 1960 aux années 1970, puis la nouvelle musique des années 80. Cette série se concentre sur la question pure : « À qui appartenaient ces chansons célèbres ? Et sur quel genre de guitares acoustiques jouaient-elles ? ~Chansons folkloriques et guitares acoustiques~'' se concentrera sur les artistes de chansons folkloriques et les guitares utilisées.
Dans les coulisses de la célèbre chanson, quel type de guitare a été choisi, quelle était l'intention derrière celle-ci et quel ton a-t-elle produit ?
J'approfondis mes connaissances en écrivant du point de vue maniaque d'un commis de magasin d'instruments de musique professionnel et de l'esprit curieux d'un pur fan de musique.
Épisode 6 : Ryo Kagawa a parcouru la scène folk japonaise dans les années 1970. Quels sont les instruments qu'il aimait et l'atmosphère de l'époque à laquelle ses célèbres chansons ont été créées ?
Dans les années 1970, les jeunes chantaient leurs propres paroles avec des guitares à la main. Ryo Kagawa est un auteur-compositeur-interprète qui continue de créer des chansons proches du quotidien des gens de la scène folk japonaise.
Pour apprécier profondément sa musique, connue pour ses chefs-d'œuvre tels que "Lessons I", il est essentiel de comprendre la guitare acoustique qui résonnait avec sa voix simple et chantante et le contexte de l'époque dans laquelle il vivait.
Dans cette chronique, nous suivrons les traces de Ryo Kagawa, qui a traversé les époques en tant que porte-drapeau du folk du Kansai, et découvrirons les instruments qu'il aimait et l'atmosphère de l'époque dans laquelle sont nées ses célèbres chansons.
Des coulisses de l'URC à la scène de Nakatsugawa. Dans les coulisses d'un début inattendu
M. Kagawa s'est fait un nom à l'époque en tant qu'auteur-compositeur-interprète, mais en vérité, il n'avait pas pour objectif d'être sur la scène publique depuis le début.
M. Kagawa a d'abord travaillé comme employé d'un label de musique (URC Records/Art Music Publishing) qui était la base du folk du Kansai. musique, soutenant les artistes dans les coulisses.
Au cours de mes journées bien remplies en tant que manager, j'ai rencontré et noué une profonde amitié avec M. Watari Takada, qui avait déjà établi son propre style unique à l'époque.
Pendant deux ans, de 1969 à 1971, M. Kagawa a travaillé avec M. Takada en tant que chauffeur et manager.
J'imaginais que M. Kagawa surveillait les arrières de M. Takada, qui avait conquis le monde avec « Rejoignons les forces d'autodéfense (1969) » et « Coffee Blues (1971).»
Un jeune homme dans les coulisses qui n'avait pas l'intention de chanter et un chanteur folk rare qui a percé son talent secret.
Cette relation finirait par créer une scène célèbre qui restera dans l'histoire populaire japonaise.
Le chef-d'œuvre de M. Kagawa, "Lessons I".
L'occasion pour cette chanson célèbre d'être diffusée dans le monde a été un événement lors du « 2e Jamboree folklorique de Nakatsugawa » qui s'est tenu en août 1970.
À la demande de M. Watari Takada, avec qui il entretenait une amitié étroite à l'époque, il est monté sur scène et a interprété cette chanson avec « That Morning » et « Under the Red Earth (Ballad of a Dead Man). »
À ce stade, M. Takada jouait de la mandoline plate et M. Hiroshi Iwai jouait du banjo à côté.
Une époque où les chansons folk et protestataires du Kansai étaient à la mode. Le message de « Lessons I », qui était une amère ironie de la guerre, a profondément touché le cœur du public qui remplissait la salle, et sa voix chantée s'est rapidement répandue à travers le monde.
Un an après cette étape légendaire, en juin 1971, M. Kagawa faisait officiellement ses débuts chez URC Records.
En passant, le nom "Ryo Kagawa" n'est pas son vrai nom mais son nom de scène. En fait, il a été nommé en empruntant une lettre à chacune des principales stars du cinéma de l'ère Showa : « Ka » de Yuzo Kayama, « Kawa » de Kazuo Hasegawa et « Ryo » de Ryo Ikebe. Il s'agit d'un épisode où vous pouvez avoir un aperçu de sa personnalité enjouée et unique derrière ses chansons à message social.
Le chef-d'œuvre "Dedicated to Dear Q" sorti en 1972 est rempli d'une autre essence de sa musique.
J'ai essayé de découvrir à qui fait réellement référence le « Q » dans ce titre mystérieux.
Du coup, rien n'a été dit avec certitude, mais j'imagine qu'il fait référence à nul autre que M. Wataru Takada, qui l'a fait passer des coulisses au devant de la scène et travaille avec lui depuis de nombreuses années.
Et si lui, qui a traversé l'époque avec « Lessons I », avait chanté un message personnel au « cher ami » qui l'a trouvé dans son prochain ouvrage, plutôt qu'une grande protestation contre la société ?
Quand vous écoutez cette chanson avec cette interprétation, vous ressentez encore plus la chaleur simple et loyale de Ryo Kagawa.
Les sonorités profondes et douces de la guitare acoustique, qu'il aimait, étaient peut-être indispensables non seulement pour faire des déclarations bruyantes, mais aussi pour transmettre ces petits liens grandeur nature.
Le lien entre deux charismatiques contrastés
Quand on parle de l'humanité simple et directe de Ryo Kagawa, il ne faut pas oublier son lien profond avec un autre artiste charismatique de son temps, Takuro Yoshida.
Au début des années 1970, M. Yoshida était extrêmement occupé en tant que figure charismatique de l'époque, faisant passer la musique folk de l'underground à la scène majeure d'un seul coup.
Un jour, il reçoit une lettre de M. Kagawa.
Il y avait là des mots maladroits mais chaleureux, exprimant leur inquiétude pour la santé d'un ami en train de devenir une célébrité et transmettant leur amitié immuable.
M. Yoshida a été profondément ému par cette lettre et a créé une chanson intitulée « La lettre de Ryo Kagawa » en utilisant les paroles presque exactement de la lettre.
Cette chanson est tirée du chef-d'œuvre historique de M. Yoshida "Genki desu" sorti en 1972. " a été enregistré.
M. Yoshida était à l'avant-garde de l'effervescence à l'avant-garde des ligues majeures, et M. Kagawa a continué à être proche de la vie quotidienne des gens ordinaires.
Même si leurs parcours étaient contrastés, la relation entre les deux, liés par un profond respect l'un pour l'autre, transmettent encore aujourd'hui les « liens sales mais beaux entre les gens » qui existaient dans la scène folk à l'époque
Plutôt que les acclamations de dizaines de milliers de personnes, les soupirs de dizaines de personnes
Contrairement à son allié, M. Yoshida, qui est devenu célèbre et a excité des dizaines de milliers de personnes dans d'immenses stades, M. Kagawa. a commencé à prendre un chemin complètement différent.
Ce qu'il a choisi, c'est de vivre sa vie de « chanteur itinérant ».
Il apparaît rarement à la télévision ou dans d'autres médias, et l'endroit qu'il a choisi de vivre était un endroit où il pouvait ressentir directement l'enthousiasme des gens et l'odeur de leur vie.
Les petites boutiques telles que « BLUES HALL / Musashino Gunpowder Storage Gwarando » à Kichijoji, la Mecque de la musique folk à Tokyo, et le café « Dylan » à Osaka, qui était la base de la musique folk du Kansai
Ou, comme la salle de concert en plein air de Tennoji, qui fut la scène du premier concert printanier de légendes faites à la main, c'est un lieu exempt de tout. commercialisme et sent le vent et la terre.
Il adorait la scène, où sa voix en direct pouvait être entendue même sans microphone, et la distance entre lui et le public était si étroite que la frontière entre lui et le public était floue
``Si on m'appelle, j'irai n'importe où.''
Fidèle à sa position, il se présentait avec un étui de guitare à la main, peu importe la taille d'une ville à la campagne, s'il y avait un lieu préparé à la main par ses fans
Les gens qui ont assisté à ses performances live sont tous d'accord pour dire que le charme de son MC est aussi long et chaleureux que ses chansons.
Entre les chansons, les histoires derrière le voyage, les échecs du quotidien et parfois les commentaires humoristiques sur la société sont partagés.
Sa façon de chanter et de parler comme s'il parlait était remplie d'un sentiment de sécurité, comme s'il discutait avec un ami proche qu'il connaissait depuis de nombreuses années sur le porche.
Là, il pouvait sentir de près le souffle des dizaines de personnes dans le public et, tout en partageant un verre, il a tissé une communication chaleureuse et sanglante.
C'est précisément parce que la guitare acoustique élimine le besoin d'un équipement à grande échelle ou d'une production flashy et transmet la température corporelle du musicien, que ces mots sans fioritures atteignent directement les profondeurs du cœur de l'auditeur.
``Tabisuru Utatai'' est une chanson qui voyage dans tout le pays et chante comme si elle parlait avec une seule guitare.
Son mode de vie brille comme aucun autre dans l'histoire populaire japonaise.
Ce qu'il a confié à sa guitare acoustique n'était pas une forte colère envers l'époque ou la société, mais un amour petit mais certain pour l'auditeur en face de lui.
Je ne peux m'empêcher d'avoir l'impression d'entendre sa douce voix chantée mélangée au tintement des verres dans un coin de la ville ce soir.
M. La musique de Kagawa, qui aimait plus le son d'une personne respirant que les acclamations de dizaines de milliers de personnes, continue d'éclairer chaleureusement la vie des gens d'aujourd'hui, transcendant les époques.
Une autre « voix »
M. Kagawa a continué à chanter comme s'il parlait aux personnes qui voyageaient avec lui. Il a toujours eu dans son cœur un compagnon qui comprenait le plus profondément ses paroles.
Il n'est pas nécessaire de disposer d'un groupe à grande échelle ou d'une production flashy. Avec une seule guitare acoustique, il pouvait aller n'importe où et chanter des chansons qui touchaient le cœur de chacun. Un compagnon qui embrassait tantôt avec force, tantôt avec bienveillance, les mots simples qu'il filait. Plus qu'un simple instrument d'accompagnement, c'était un élément essentiel de la musique de Ryo Kagawa, lui servant d'autre voix.
À partir de maintenant, mettons en lumière les célèbres instruments qu'il aimait et avec lesquels il voyageait dans des maisons de concert à travers le pays. Quel genre de son résonnaient les guitares, qui continuaient à transmettre directement la température de son corps ?
YAMAHA S-51
*La photo est à titre indicatif uniquement. (1980 S-51)
Quand on parle de la performance scénique de M. Kagawa, le YAMAHA S-51 ne peut être négligé.
C'est un modèle rare qui n'a été produit que huit ans, de 1980 à 1988, mais de nombreux fans pensent probablement à cette guitare lorsqu'ils pensent à Ryo Kagawa.
Ses plus grandes caractéristiques sont le corps semi-jumbo qui produit un son dodu, et la belle décoration de la coque Avalon qui décore la rosace autour de la rosace et la garniture du corps. Comme l'indique le numéro de produit
51, il s'agit certainement de l'un des modèles haut de gamme, doté du plus haut niveau de technologie dont Yamaha est fier.
La séquence vidéo montre clairement M. Kagawa tenant ce YAMAHA S-51 et chantant avec enthousiasme « Boarding House » et la célèbre chanson « Kyosho I ».
Quand je l'ai vu pincer puissamment les cordes tout en faisant scintiller les décorations d'Avalon dans les lumières, j'ai senti qu'il était encore profondément gravé dans l'esprit de nombreuses personnes.
Fabriquée en 1969 Martin D-28
*La photo est à titre indicatif seulement. (Martin D-28 de 1969)
Le Martin D-28 de 1969 que M. Kagawa aimait.
Cette année modèle peut être considérée comme un modèle né dans une période de transition, le bois des côtés et du dos étant passé du rare palissandre brésilien au palissandre indien en 1970.
De plus, la plaque de pont est passée de l'érable au palissandre l'année précédente, 1968, et une autre caractéristique structurelle majeure est que la plaque elle-même est devenue encore plus grande depuis 1969.
En passant, il y a une anecdote selon laquelle il est allé acheter cette pièce spéciale avec son allié Isato Nakagawa, qui est un leader dans le monde de la guitare acoustique japonaise.
De plus, le pickguard, qui était à l'origine noir, a été remplacé par un modèle à motif écaille de tortue. On peut voir qu'il considérait cette guitare non seulement comme un instrument tout fait, mais comme son propre « partenaire » avec un profond attachement à celle-ci.
Alors que les temps changent rapidement, le Martin D-28, apprécié des chanteurs folk, a subi diverses modifications de spécifications en fonction de l'époque et a été transmis jusqu'à nos jours avec les sentiments chaleureux des chanteurs.
Gibson J-40 des années 1970
*La photo est à des fins d'illustration uniquement. (Gibson J-40 de 1977)
Gibson J-40 produit uniquement entre 1971 et 1983. Il est connu comme l'une des nombreuses acoustiques Gibson qui se démarquent.
En plus de la forme carrée du corps, la plus grande caractéristique est qu'il utilise un chevalet sans goupille qui permet aux cordes de passer à travers sans utiliser de goupille de chevalet. De plus, le fait qu'il intègre la structure de renfort double X unique à Gibson dans les années 1970 est une caractéristique unique majeure de ce modèle.
En regardant des images passées, M. Kagawa a été vu en train de jouer avec ce J-40 lors de la "Takadado Farewell Party" qui s'est tenue au Koganei City Public Hall le 28 avril 2005. Comme il a un pickguard en forme de larme et une tête de couleur naturelle, on suppose qu'il a probablement été fabriqué jusqu'en 1972. L'une des guitares uniques de Gibson, choisie pour dire adieu à un allié. Je suis profondément intéressé par la façon dont M. Kagawa jouait de cette guitare avec ses coups uniques.
Faire connaissance avec M. Kagawa...
Ce qui m'a vraiment surpris lorsque j'ai récupéré M. Kagawa cette fois, c'est qu'avant de devenir artiste, il était employé d'une maison de disques et était directeur et chauffeur de M. Wataru Takatada. C’est une information que je n’aurais jamais connue si je n’avais pas écrit cette chronique.
Le jeune homme qui était autrefois responsable des tournées nationales de son meilleur ami en tant qu'homme des coulisses est finalement devenu un troubadour qui parcourait le pays avec juste une guitare, et en 2005, il a joué de sa bien-aimée Gibson J-40 pour l'accompagner à la « Takadawari Farewell Party ». Maintenant que je connais cette étrange et belle coïncidence, ses sources sonores et les cicatrices laissées par sa guitare résonnent dans mon cœur avec une chaleur profonde qui est complètement différente d'avant. Pouvoir découvrir le mode de vie maladroit mais honnête d'une personne seule grâce à un instrument appelé guitare a été pour moi l'expérience la plus enrichissante.
Nous sommes impatients de recevoir des demandes de votre part, telles que des musiciens que vous souhaiteriez que nous couvrions à l'avenir ou des histoires liées aux chansons folkloriques. Pour moi, les histoires de première main comme « J'ai réellement vu cette guitare à ce moment-là » et « J'ai entendu le son de cette guitare lors de ce concert » sont très précieuses et constituent les meilleurs manuels. Si vous êtes intéressé, veuillez contacter Advanced Guitars Hoshino.
✉️ aco@tcgakki.com
On se revoit dans le prochain « Hoshino Folk Travelogue » !
Cet article a été écrit par :Hoshino (Advance Guitars)
J'ai rejoint TC Musical Instruments en janvier 2025. Je joue principalement de la musique instrumentale avec la guitare électrique, en recherchant les nuances et la puissance expressive de la guitare.
Mes artistes préférés incluent B'z, Gary Moore et Allen Hinds.
Mon passe-temps consiste à dessiner des illustrations à l'aide de Copics.
Qualifications et réalisations : 10 ans d'expérience en tant que vendeur d'instruments, 2 ans d'expérience en tant qu'évaluateur d'instruments
▶︎Cliquez ici pour l'article écrit
Si vous avez trouvé cet article utile, soutenez-nous !
