Advance Guitars Hoshinos Folk Journey
~Volkslieder und Akustikgitarren~
No.6 Ryo Kagawa
Hallo.
Mein Name ist Hoshino von Advance Guitars mit Sitz in Shinjuku-ku (Shin-Okubo), Tokio.
Diese Serie erforscht die Geschichte der „Volkslieder“, die Japan von den späten 1960er bis 1970er Jahren begeisterten, und dann die neue Musik der 80er Jahre. Diese Serie konzentriert sich auf die reine Frage: „Wem gehörten diese berühmten Lieder? Und auf welchen Akustikgitarren spielten sie?“ „Volkslieder und Akustikgitarren“ konzentriert sich auf Volksliedkünstler und die verwendeten Gitarren.
Welche Art Gitarre wurde hinter den Kulissen des berühmten Liedes ausgewählt, was war die Absicht dahinter und welchen Ton erzeugte sie?
Ich vertiefe mein Wissen, während ich aus der wahnsinnigen Perspektive eines professionellen Verkäufers eines Musikinstrumentenladens und dem neugierigen Geist eines reinen Musikfans schreibe.
Folge 6: Ryo Kagawa lief in den 1970er Jahren durch die japanische Folk-Szene. Welche Instrumente liebte er und welche Atmosphäre herrschte in der Zeit, in der seine berühmten Lieder entstanden?
In den 1970er Jahren sangen junge Leute ihre eigenen Texte mit Gitarren in der Hand. Ryo Kagawa ist ein Singer-Songwriter, der weiterhin Lieder kreiert, die nah am Alltag der Menschen in der japanischen Folk-Szene sind.
Um seine Musik, die für seine Meisterwerke wie „Lessons I“ bekannt ist, tief zu würdigen, ist es wichtig, die Akustikgitarre zu verstehen, die mit seiner einfachen Singstimme erklang, und den Hintergrund der Zeit, in der er lebte.
In dieser Kolumne werden wir in die Fußstapfen von Ryo Kagawa treten, der als Fahnenträger des Kansai-Volks durch die Jahrhunderte ging, und die Instrumente enthüllen, die er liebte, und die Atmosphäre der Ära, in der seine berühmten Lieder geboren wurden.
Von den Backstage-Bereichen des URC bis zur Nakatsugawa-Bühne. Hinter den Kulissen eines unerwarteten Debüts
Herr Kagawa machte sich in dieser Zeit einen Namen, aber in Wahrheit hatte er nicht von Anfang an das Ziel, auf der öffentlichen Bühne zu stehen.
Herr Kagawa arbeitete ursprünglich als Angestellter eines Musiklabels (URC Records/Art Music).
Während meiner arbeitsreichen Zeit als Manager lernte ich Herrn Watari Takada kennen, der zu dieser Zeit bereits seinen eigenen einzigartigen Stil etabliert hatte, und arbeitete zwei Jahre lang mit Herrn Takada als seinem Fahrer und Manager zusammen.
Zwei Jahre lang, von 1969 bis 1971, arbeitete Herr Kagawa mit Herrn Takada als Fahrer und Manager zusammen.
Ich stellte mir vor, dass Herr Kagawa auf Herrn Takadas Rücken achtete, der mit „Let's Join the Self-Defense Forces (1969)“ und „Coffee Blues (1971)“ die Welt im Sturm erobert hatte.
Ein junger Mann hinter den Kulissen, der nicht die Absicht hatte zu singen, und ein seltener Folksänger, der sein geheimes Talent durchschaute.
Diese Beziehung sollte schließlich zu einer berühmten Szene führen, die in die japanische Volksgeschichte eingehen wird.
Mr. Kagawas Meisterwerk „Lessons I“.
Die Gelegenheit für die Veröffentlichung dieses berühmten Liedes in der Welt war eine Veranstaltung beim „2nd Nakatsugawa Folk Jamboree“, das im August 1970 stattfand.
Auf Drängen von Herrn Watari Takada, mit dem er damals eine enge Freundschaft verband, ging er auf die Bühne und spielte dieses Lied zusammen mit „That Morning“ und „Under the Red Earth (Ballad of a Toter Mann).''
Zu diesem Zeitpunkt spielte Herr Takada die flache Mandoline und Herr Hiroshi Iwai spielte nebenbei das Banjo.
Eine Zeit, in der Kansai-Folk und Protestlieder angesagt waren. Die Botschaft von „Lessons I“, die eine bittere Ironie des Krieges war, berührte tief die Herzen des Publikums, das den Veranstaltungsort füllte, und seine Singstimme verbreitete sich schnell in der ganzen Welt.
Ein Jahr nach dieser legendären Bühne, im Juni 1971, gab Herr Kagawa offiziell sein Debüt bei URC Records.
Nebenbei bemerkt ist der Name „Ryo Kagawa“ nicht sein richtiger Name, sondern sein Künstlername. Tatsächlich wurde ihm für seinen Namen ein Buchstabe von jedem der führenden Leinwandstars der Showa-Ära entlehnt: „Ka“ von Yuzo Kayama, „Kawa“ von Kazuo Hasegawa und „Ryo“ von Ryo Ikebe. Dies ist eine Folge, in der Sie einen Einblick in seine verspielte und einzigartige Persönlichkeit hinter seinen Social-Message-Songs erhalten.
Das 1972 erschienene Meisterwerk „Dedicated to Dear Q“ ist mit einer weiteren Essenz seiner Musik gefüllt.
Ich habe versucht herauszufinden, auf wen sich das „Q“ in diesem mysteriösen Titel wirklich bezieht.
Folglich wurde noch nichts mit Sicherheit gesagt, aber ich kann mir vorstellen, dass er sich auf niemanden Geringeren als Herrn Wataru Takada bezieht, der ihn von hinter den Kulissen auf die Bühne geführt hat und seit vielen Jahren mit ihm zusammenarbeitet.
Was wäre, wenn er, der mit „Lessons I“ die Ära durchbrochen hat, in seinem nächsten Werk eine persönliche Botschaft an den „lieben Freund“ gesungen hätte, der ihn gefunden hat, und nicht einen großen Protest gegen die Gesellschaft?
Wenn Sie dieses Lied mit dieser Interpretation hören, können Sie die einfache und treue Wärme von Ryo Kagawa noch mehr spüren.
Die tiefen, sanften Töne der Akustikgitarre, die er liebte, waren möglicherweise nicht nur für laute Aussagen, sondern auch für die Vermittlung dieser kleinen, lebensgroßen Bindungen unverzichtbar.
Die Verbindung zwischen zwei gegensätzlichen Charismatikern
Wenn wir über die einfache und unkomplizierte Menschlichkeit von Ryo Kagawa sprechen, dürfen wir seine tiefe Verbindung zu einem anderen charismatischen Künstler seiner Zeit, Takuro Yoshida, nicht vergessen.
In den frühen 1970er Jahren war Herr Yoshida als charismatische Persönlichkeit der Ära äußerst beschäftigt und drängte die Volksmusik mit einem Schlag aus dem Untergrund in die große Szene.
Eines Tages erhält er einen Brief von Herrn Kagawa.
Da waren unbeholfene, aber warme Worte geschrieben, die die Sorge um die Gesundheit eines Freundes zum Ausdruck brachten, der gerade zum Star aufsteigt, und ihre unveränderliche Freundschaft zum Ausdruck brachten.
Herr Yoshida war von diesem Brief zutiefst berührt und schuf ein Lied mit dem Titel „Ryo Kagawas Brief“, wobei er den Text fast genau aus dem Brief verwendete.
Dieses Lied stammt aus Herrn Yoshidas historischem Meisterwerk „Genki desu“, das 1972 veröffentlicht wurde. Die Beziehung zwischen den beiden, die durch tiefen Respekt voreinander verbunden ist, vermittelt bis heute die „schmutzigen, aber schönen Bindungen zwischen Menschen“, die damals in der Folkszene existierten.
Mr. Yoshida war mitten in der Aufregung an der Spitze der großen Ligen und Herr Kagawa war weiterhin nah am Alltagsleben der einfachen Leute.
Obwohl ihre Wege gegensätzlich waren, vermittelt die Beziehung zwischen den beiden, die durch tiefen Respekt voreinander verbunden waren, immer noch die „schmutzigen, aber schönen Bindungen zwischen Menschen“, die zu dieser Zeit in der Folk-Szene existierten.
Im Gegensatz zu seinem Verbündeten, Mr. Yoshida, der zum Star wurde und Zehntausende Menschen begeisterte In riesigen Stadien begann Herr Kagawa, einen völlig anderen Weg einzuschlagen.
Im Gegensatz zu seinem Verbündeten, Herrn Yoshida, der zum Star aufstieg und Zehntausende Menschen in riesigen Stadien begeisterte, begann Herr Kagawa einen völlig anderen Weg.
Er entschied sich dafür, sein Leben als „reisender Sänger“ zu leben.
Er erscheint selten im Fernsehen oder in anderen Massenmedien, und der Ort, an dem er leben wollte, war ein Ort, an dem er das direkt spüren konnte Die Begeisterung der Menschen und der Duft ihres Lebens.
Kleine Geschäfte wie „BLUES HALL / Musashino Gunpowder Storage Gwarando“ in Kichijoji, dem Mekka der Volksmusik in Tokio, und das Café „Dylan“ in Osaka, das die Basis der Kansai-Volksmusik war.
Oder, wie die Tennoji Open-Air Concert Hall, die die Bühne für den ersten Frühling war Konzert handgemachter Legenden, es ist ein Ort, der frei von Kommerz ist und den Geruch von Wind und Erde hat.
Er liebte die Bühne, auf der seine Live-Stimme auch ohne Mikrofon zu hören war, und die Entfernung zwischen ihm und dem Publikum war so gering, dass die Grenze zwischen ihm und dem Publikum verschwimmte.
„Wenn ich gerufen werde, gehe ich überall hin.“
Getreu seinem Haltung, er würde mit einem Gitarrenkoffer in der Hand auftauchen, egal wie klein die Stadt auf dem Land wäre, wenn es einen von seinen Fans von Hand vorbereiteten Veranstaltungsort gäbe.
Die Leute, die seine Live-Auftritte besucht haben, sind sich alle einig, dass der Charme seines MC genauso lang und warm ist wie seine Lieder.
Between Songs, Geschichten hinter der Reise, alltägliche Misserfolge und manchmal humorvolle Kommentare über die Gesellschaft werden geteilt.
Seine Art zu singen und zu sprechen, als würde er sprechen, war von einem Gefühl der Sicherheit erfüllt, als würde er mit einem engen Freund, den er seit vielen Jahren kannte, auf der Veranda plaudern.
Dort konnte er den Atem der Dutzenden von Menschen im Publikum aus nächster Nähe spüren und während er Getränke teilte, entfaltete er eine warme, gefühlvolle Kommunikation.
Gerade weil die Akustikgitarre keine große Ausrüstung oder auffällige Produktion erfordert und die Körpertemperatur des Spielers vermittelt, erreichen diese schlichten Worte direkt die Tiefen des Herzens des Zuhörers.
„Tabisuru Utatai“ ist ein Lied, das durch das ganze Land reist und singt, als würde es nur mit einer Gitarre sprechen.
Seine Lebensweise glänzt wie keine andere in der japanischen Volksgeschichte.
Was er seiner Akustikgitarre anvertraute, war keine laute Wut auf die Zeit oder die Gesellschaft, sondern eine kleine, aber gewisse Liebe für den Zuhörer vor ihm.
Ich kann nicht anders, als das Gefühl zu haben, dass ich heute Abend seine sanfte Singstimme gemischt mit dem Klirren der Gläser in irgendeiner Ecke der Stadt hören kann.
Mr. Kagawas Musik, die den Klang des Atems einer Person mehr liebte als den Jubel von Zehntausenden Menschen, erleuchtet auch heute noch das Leben der Menschen über alle Epochen hinweg mit viel Wärme.
Eine andere „Stimme“
Herr Kagawa sang weiter, als würde er zu den Menschen sprechen, die mit ihm reisten. Er trug immer einen Gefährten in seinem Herzen, der seine Worte am tiefsten verstand.
Es ist kein großes Bandset oder eine auffällige Produktion erforderlich. Mit nur einer Akustikgitarre konnte er überall hingehen und Lieder singen, die jedes Herz berührten. Ein Begleiter, der die einfachen Worte, die er spinnte, mal kraftvoll, mal freundlich aufnahm. Es war mehr als nur ein Begleitinstrument, es war ein wesentlicher Bestandteil von Ryo Kagawas Musik und diente als seine andere Stimme.
Lassen Sie uns von nun an die berühmten Instrumente hervorheben, die er liebte und mit denen er zu Häusern im ganzen Land reiste. Welchen Ton erklangen aus den Gitarren, die weiterhin direkt seine Körpertemperatur übermittelten?
YAMAHA S-51
*Foto dient nur zur Veranschaulichung. (1980 S-51)
Wenn man über Herrn Kagawas Bühnenauftritt spricht, darf man den YAMAHA S-51 nicht übersehen.
Es ist ein seltenes Modell, das nur acht Jahre lang von 1980 bis 1988 produziert wurde, aber viele Fans denken wahrscheinlich an diese Gitarre, wenn sie an Ryo Kagawa denken.
Seine größten Merkmale sind der Semi-Jumbo-Korpus, der einen satten Klang erzeugt, und die wunderschöne Verzierung des Avalon-Kessels, die die Rosette um das Schallloch und die Zierleiste des Korpus schmückt. Wie die Produktnummer
51 andeutet, ist dies definitiv eines der Spitzenmodelle, ausgestattet mit der höchsten Technologiestufe, auf die Yamaha stolz ist.
Das Videomaterial zeigt deutlich, wie Herr Kagawa diese Yamaha S-51 in der Hand hält und begeistert „Boarding House“ und das berühmte Lied „Kyosho I“ singt.
Als ich sah, wie er kraftvoll die Saiten zupfte und dabei die Dekorationen von Avalon im Licht funkeln ließ, hatte ich das Gefühl, dass er sich immer noch lebhaft in das Gedächtnis vieler Menschen eingebrannt hatte.
Hergestellt im Jahr 1969, Martin D-28
*Das Foto dient nur zur Veranschaulichung. (1969 Martin D-28)
Der Martin D-28 von 1969, den Herr Kagawa liebte.
Dieses Modelljahr kann als ein Modell bezeichnet werden, das in einer Übergangszeit geboren wurde, da das Zargen- und Bodenholz 1970 von seltenem brasilianischem Palisander auf indischen Palisander umgestellt wurde.
Außerdem wurde die Stegplatte im Vorjahr, 1968, von Ahorn auf Palisander umgestellt, und ein weiteres wichtiges Strukturmerkmal besteht darin, dass die Platte selbst seit 1969 noch größer geworden ist.
Nebenbei gibt es eine Anekdote, dass er dieses besondere Stück zusammen mit seinem Verbündeten Isato Nakagawa kaufte, einem führenden Vertreter der japanischen Akustikgitarrenwelt.
Außerdem wurde das ursprünglich schwarze Schlagbrett durch ein Schlagbrett mit Schildpattmuster ersetzt. Man erkennt, dass er diese Gitarre nicht nur als fertiges Instrument betrachtete, sondern als seinen eigenen „Partner“ mit einer tiefen Verbundenheit zu ihr.
Da sich die Zeiten schnell ändern, hat die Martin D-28, die von Folk-Sängern geliebt wurde, im Einklang mit dem Hintergrund der Zeit verschiedene Spezifikationsänderungen durchlaufen und wurde bis heute mit den warmen Gefühlen der Sänger weitergegeben.
Gibson J-40 aus den 1970er Jahren
*Das Foto dient nur zur Veranschaulichung. (1977 Gibson J-40)
Gibson J-40 wurde nur zwischen 1971 und 1983 hergestellt. Sie gilt als eine der vielen Gibson-Akustikgitarren, die herausragen.
Neben der quadratischen Korpusform ist das größte Merkmal die Verwendung einer stiftlosen Brücke, die den Durchgang der Saiten ohne Verwendung eines Brückenstifts ermöglicht. Darüber hinaus ist die Tatsache, dass es die in den 1970er Jahren einzigartige Doppel-X-Verstrebungsstruktur von Gibson enthält, ein wesentliches Alleinstellungsmerkmal dieses Modells.
Bei der Durchsicht früherer Aufnahmen wurde Herr Kagawa gesehen, wie er mit dieser J-40 auf der „Takadado Farewell Party“ spielte, die am 28. April 2005 in der öffentlichen Halle der Stadt Koganei stattfand. Da sie ein tropfenförmiges Schlagbrett und einen naturfarbenen Kopf hat, wird angenommen, dass sie wahrscheinlich bis 1972 hergestellt wurde. Eine von Gibsons einzigartigen Gitarren, die als Ort für die Aussage ausgewählt wurde Abschied von einem Verbündeten. Ich interessiere mich sehr dafür, wie Herr Kagawa diese Gitarre mit seinen einzigartigen Schlägen gespielt hat.
Lernen Sie Herrn Kagawa kennen...
Was mich dieses Mal wirklich überraschte, als ich Herrn Kagawa abholte, war, dass er, bevor er Künstler wurde, Angestellter einer Plattenfirma war und als Manager und Fahrer von Herrn Wataru Takatada fungierte. Das sind Informationen, die ich nie erfahren hätte, wenn ich diese Kolumne nicht geschrieben hätte.
Der junge Mann, der einst als Mann hinter den Kulissen die nationalen Tourneen seines besten Freundes leitete, wurde schließlich zu einem Troubadour, der nur mit einer Gitarre durch das Land tourte, und 2005 spielte er seine geliebte Gibson J-40, um ihn auf der „Takadawari Farewell Party“ zu verabschieden. Jetzt weiß ich von diesem seltsamen und schönen Zufall, seinen Klangquellen und den Narben, die seine Gitarre hinterlassen hat schwingt in meinem Herzen mit einer tiefen Wärme mit, die völlig anders ist als zuvor. Für mich war es die lohnendste Erfahrung, durch ein Instrument namens Gitarre etwas über den unbeholfenen, aber aufrichtigen Lebensstil eines einzelnen Menschen lernen zu können.
Wir freuen uns über Anfragen von Ihnen, z. B. über Musiker, die wir in Zukunft covern sollen, oder Geschichten rund um Volkslieder. Für mich sind Geschichten aus erster Hand wie „Ich habe diese Gitarre damals tatsächlich gesehen“ und „Ich habe den Klang dieser Gitarre bei diesem Konzert gehört“ sehr wertvoll und die besten Lehrbücher. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an Advanced Guitars Hoshino.
✉️ aco@tcgakki.com
Wir sehen uns im nächsten „Hoshino Folk Travelogue“ wieder!
Dieser Artikel wurde geschrieben von:Hoshino (Advance Guitars)
Im Januar 2025 bei TC Musical Instruments eingestiegen. Ich spiele hauptsächlich Instrumentalmusik mit der E-Gitarre und verfolge dabei die Nuancen und die Ausdruckskraft von die Gitarre.
Zu meinen Lieblingskünstlern gehören B'z, Gary Moore und Allen Hinds.
Mein Hobby ist das Zeichnen von Illustrationen mit Copics.
Qualifikationen und Erfolge: 10 Jahre Erfahrung als Instrumentenverkäufer, 2 Jahre Erfahrung als Instrumentengutachter
▶︎Klicken Sie hier für den schriftlichen Artikel
Wenn dieser Artikel hilfreich war, unterstützen Sie uns bitte!
