Advance Guitars 호시노의 민속 기행
~민요와 어쿠스틱 기타~
5위 타카다 와타리
안녕하세요.
저는 도쿄 신주쿠구(신오쿠보)에 있는 Advance Guitars의 호시노라고 합니다.
본 시리즈는 1960년대 후반부터 1970년대까지 일본을 열광시켰던 민요와 80년대 신음악의 역사를 추적하는 『고급 기타 호시노의 민요 여행 ~민요와 어쿠스틱 기타~』에서 민요에 사용된 아티스트와 기타를 중심으로 다루고 있습니다.
명곡의 이면에는 어떤 기타가 선택되었고, 그 의도는 무엇이었으며, 어떤 톤을 만들어냈나요?
전문 악기점 점원의 광기 어린 시각과 순수한 음악 팬의 탐구심으로 글을 쓰면서 지식이 깊어집니다.
5부 '다카다 와타루' 격동의 시대에 울려 퍼진 독특한 노래와 악기, 역사적 배경을 풀어냅니다.
1960년대 후반부터 1970년대까지 격동의 시대. 사회가 뜨거워지는 가운데, 인간의 삶을 조용하고 깊이 있게 노래한 포크 가수가 있었습니다. 타카다 와타리 씨입니다.
미국 포크의 뿌리를 흡수하고 일본 현대시를 자신만의 독특한 노래로 승화시키는 그의 곁에는 늘 어쿠스틱 기타가 있었다.
이번 칼럼에서는 다카다 와타루의 독특한 재능이 길러진 시대와 그가 사랑한 악기가 어떻게 그의 '독특한 사운드'를 만들어냈는지 풀어보겠습니다.
1969년, 반전가요나 학생운동 등 민중 게릴라 활동이 젊은이들 사이에서 유행하던 시절, 다카타다 와타루 씨는 '와타리 타카타다/5개의 빨간 풍선'으로 음반 데뷔를 했습니다.
데뷔는 1968년 교토부 오야마자키시 호샤쿠지 절에서 열린 '제3회 간사이 민속 캠프'에서 시작됐다.
포크그룹 아고라의 멤버 중 한 명인 다카다 와타리가 무대에 등장하자 당시 역사적 배경이기도 한 항의가인 '자위대에 참가하자'를 불렀다.
이 곡은 많은 관객들에게 충격을 안겨주며 데뷔의 계기가 됐다고 한다.
실제로 자위대에 입대하자'라는 노래는 다카다 씨가 자위대의 모집 구호를 나열해 비꼬는 방식으로 쓴 곡이다.
당시 거리에서 자위대 모집에 힘쓰고 있던 방위청이 다카다씨에게 자위대 홍보가로 제안했다는 일화가 있다.
나중에는 이 노래의 영향으로 실제로 자위대에 입대하는 사람이 늘어나고, 다카다 씨가 '자위대에 입대하자'를 부르던 시절도 있었습니다.
자위대에 합류하자'라는 노래는 미국 포크 가수 피트 시거(Pete Seeger)의 반전가요 '안도라(Andorra)'를 원작으로 한 것으로 보인다.
다카다 씨는 10대 때부터 피트 시거를 존경해 왔으며, 18세 때 중학교 영어 선생님에게 영어를 써달라고 부탁하고, 피트 시거에게 일본어로 쓴 편지와 사진 한 장을 보냈다는 일화가 있다.
또한 1967년 10월 피트가 두 번째 일본을 방문했을 때 다카다 씨와 피트 씨가 호텔 로비에서 만났을 때 기적이 일어났습니다.
도쿄에서 교토로 거점 이전
1969년 다카다 씨는 활동 거점을 교토로 옮겼습니다.
당시 교토와 오사카에서는 '간사이 포크'라고 불리는 일상생활에 뿌리를 둔 독특하고 자유로운 음악 운동이 발전하고 있었습니다.
다카다 씨는 교토 민속 캠프 등의 행사에 참여하면서 교토 음악가들과 우정을 깊게 했습니다.
당시 교토는 상업주의와는 거리가 먼 현실적이고 강렬한 음악 공동체의 본고장이었고, 교토는 그 아늑한 분위기에 매력을 느꼈던 것 같습니다.
1969년에 '개인적인 이유'가 발매되었습니다.
지난해 '제3회 간사이 포크캠프'에서 '자위대에 입대하자'를 부르면서 갑자기 주목을 받았고, 막 음반 데뷔를 하고 교토 야마시나에 정착했다.
이 시집은 그가 18세에서 20세 사이 인상깊은 시기에 지은 시집이다.
출판사를 거치지 않고 단 300부 한정판으로 조용히 자체 출판되었으며, 심플한 표지에는 수작업의 따뜻함과 그의 청춘의 정신이 전해지는 듯하다.
교토에서의 생활은 확실히 그의 노래에 흔적을 남겼습니다.
1971년 역사 명작 '고그리트'에 수록된 '커피 블루스'는 교토의 노포 커피숍 '이노다 커피'를 소재로 한 유명한 곡이다.
'교토에 가면 산조에 가서 이노다라는 찻집에 간다' 등 항의곡의 대명사로 여겨졌지만, 가벼운 세손가락 기타로 일상의 풍경과 도시의 향기, 커피의 맛을 노래하며 이미 특유의 '유쾌한 음유시인' 스타일을 확립했다.
'Greetings' 앨범에 수록된 'Unemployment Allowance', 'Ride a Bicycle', 'Zen ga Nakarya', 'Lice Trip' 등의 곡에서 해피엔드의 백킹밴드를 들을 수 있다.
이노다 커피(Inoda Coffee)는 교토시 나카교구 사카이마치도리 산조(Sakaimachi-dori Sanjo)에 위치한 노포 커피숍으로, 다카다 씨가 교토에 거주할 때 이곳을 자주 다녔다고 하며, 이곳이 즐겨찾는 곳이라는 점을 가사에서도 엿볼 수 있습니다. 현재는 순례의 성지로 많은 팬들에게 사랑받는 곳 중 하나이다.
다카다 씨에게 큰 전환점은 1970년에 찾아왔습니다.
기후현 에나군 사카시타초(현 나카쓰가와시)에서 열린 제2회 나카쓰가와 전일본 민속 잼버리에 출연했을 때, 당시 킹 레코드의 이사였던 미우라 미쓰노리가 앨범 제작에 관해 접근했다.
교토에서 다시 도쿄로 ~ 무사시노시와 깊은 관계
1971년에 다카다 씨는 다시 교토에서 도쿄(무사시노시)로 거점을 옮겼습니다.
1969년에는 신주쿠 서쪽 출구 광장에서 성행하던 '민속 게릴라'에 대한 규제가 더욱 엄격해졌고, 민요를 비롯한 문화가 꽃피기 시작한 기치조지(무사시노시)에는 민요 가수들이 이주하기 시작했습니다.
무사시노 화약 창고 과란도는 키치조지에서 꼭 봐야 할 곳입니다. 1970년경에는 토모베 마사토와 엔도 겐지 등의 아티스트들이 흥미진진한 라이브를 펼치던 곳이었으며, 다카다 씨도 그 중 한 명으로 라이브와 아티스트와의 교류가 확대되었습니다. 1971년에는 시바 씨, 야마모토 고타로 씨, 와카바야시 스미오 씨, 무라세 마사미 씨 등 과란도에 출연했던 사람들과 함께 무사시노 민들레 단을 결성했습니다.
같은 해 Takada 씨는 URC에서 King Records(Bellwood Records)로 이적했습니다. 킹 레코드(벨우드 레코드)로 이적한 뒤 발표한 음반은 1971년 6월 발매된 '인사말'이다.
1971년 8월 제3회 나카츠가와 민속잼버리에서 무사시노 민들레악단과 함께 공연했다. 그들이 선보인 저그밴드 스타일은 미간을 찌푸리며 사회를 공격하는 퍼포먼스가 아닌, 일상과 도시 사람들을 유머러스하게 노래하는 스타일로, 당시 젊은이들에게 새로운 가치관을 제시했다. 이는 단순한 음악 공연을 넘어 우리가 앞으로 어떻게 살아가야 하는지에 대한 선언이기도 했다. 교토를 중심으로 한 간사이 사람들의 격동의 시대는 끝나가고, 젊은이들의 관심은 사회라는 더 큰 주제에서 자신의 '생활 방식'으로 이동하고 있습니다. 나는 그들의 성과가 그 격차를 해소했다고 생각합니다. 이듬해인 1972년, 무사시노 민들레 단은 『무사시노 민들레 단의 전설』을 발표했다.
다카다 씨의 활동의 중요한 원천은 기치조지역 남쪽 출구에 있는 전통 꼬치구이 전문점 '이세야'입니다. 이세야는 가게 앞의 자욱한 닭꼬치 연기와 붉은 등불, 낮에는 술을 마시는 사람들의 활기의 대명사입니다.
다카다 씨는 주로 해가 아직 떠 있는 오후에 식당에 나타나 앉아서 슈마이나 야키토리를 먹으며 소주를 마시곤 했습니다.
그는 누구에게도 아첨하지 않고 위협적이지도 않습니다. 자연스럽게 맥주잔을 기울이는 그의 모습은 이세야의 분주한 연기와 완벽하게 조화를 이루며, 사람들은 '이세야에 가면 와타리 씨를 만날 수 있다', '이세야에서 와타리 씨가 술을 마시는 모습은 기치조지 풍경의 일부'라고까지 말할 정도입니다.
술에 취해 라이브 하우스 무대 위로 올라와 마법 같은 핑거피킹으로 관객을 매료시키는 모습이 바로 음유시인 타카다 와타리의 현실임을 느꼈습니다.
만년이 되면서, 타카다 와타리의 그 독특한 존재감은 음악의 세계에 그치지 않고, 영화계로부터도 사랑받게 되었습니다.
배우·음악가로서의 모습이나 애수를 띤 가성은, 스크린 중에서도 유일무이의 빛을 발했습니다. 고바야시 마사히로 감독과의 친교가 깊고, 『두근두근 마을에서 Northern Song(1997년)』이나 『플릭(2004년)』등의 작품에 출연하고 있습니다. 또, 1991년의 영화 「키치죠지 유메카게(오니시 코이치 감독)」에서는 주인공의 아버지 역을 맡았습니다. 연기를 하고 있다는 것보다 '다카다 와타리가 거기에 있다'는 자연스러운 모습이 매력이었습니다.
이치카와 준 감독의 영화 '도쿄 야곡(1997년)'에서는 그의 악곡 '녹슬고 지금'이 주제가로 기용되어 그의 시든 맛 깊은 가성은, 일본 영화의 정감 풍부한 씬에 절묘하게 매치해, 작품에 깊은 여운을 주고 있습니다.
「타카다 와타루적(2004년)」에서는 타카다씨의 일상과 라이브에 밀착한 대표적인 장편 다큐멘터리가 공개. 키치죠지의 「이세야」에서 낮부터 술을 마시고, 장식하지 않는 미소를 보이는 모습이나, 유머로 가득한 라이브 퍼포먼스가 극명하게 기록되고 있습니다. 카메라에 밀착되겠지만, 그가 이세야에서 소주를 마시는 페이스도, 기타를 손톱 연주하는 모습도 일절 바뀌지 않았습니다. '연기'할 일이 없는 그 철저한 자연체야말로 영화 감독들을 끌어들이지 못했던 가장 큰 이유라고 말할 수 있는 것은 아닐까요.
말과 현이 호흡을 맞춘다~음유시인 타카다 와타루가 사랑한 악기의 세계~
현대시에 멜로디를 올려 마치 말을 걸도록 노래한 타카다씨. 그와 같은 독창적인 노래는 손에 넣은 악기와 절묘한 '간'과 '울림'으로 완성되었습니다. 그의 손에 걸리면 기타를 비롯한 악기는 마치 오랜 세월 동반한 친구처럼 목소리에 끌려 공간을 따뜻하게 채워갑니다. 타카다 와타리의 떠오르는 말과 어떻게 공명하고 있었는지, 그가 애용한 악기들의 매력으로부터 풀어냅니다.
1974년제 YAMAHA W.TAKADA CUSTOM MODEL
YAMAHA의 커스텀 기타의 일인자 「테리 나카모토씨」가 야마하 재적시, 11개째에 다룬 1개.
제작 당시에는 품번은 없었다고 합니다만, 현 모델로서 「LL-55D」를Bass에 제작했다고 테리 나카모토씨는 말하고 있습니다.
타카다씨의 희망에 의해, 14 프렛 이후는 프렛을 박아넣지 않고, 화려한 장식은 더하지 않고 심플한 룩스로 제작되었습니다.
지판 엔드에는 「W.TAKADA」의 문자가 디자인 된 인레이가 눈을 끄는군요.
스프루스와 로즈우드를 조합한 본 기기는 라이브는 물론 TV 출연시에도 애용할 정도로 사용률이 높은 1개입니다.
현재는 다카다 렌 씨에 의해 현재도 여전히, 그 음색이 계승되고 있습니다.
1972년제 Martin D-45
※사진은 이미지입니다. (1973년제 Martin D-45)
톱에 독일 스프루스, 사이드/백에 柾目取의 인디언 로즈우드를 채용하고 있는 것이 이 시기의 특징입니다. 페그에는 GROVER 102G가 채용되는 것에 대해, 타카다씨의 Marton D-45에는 WAVERLY가 채용되고 있습니다.
다카다씨가 소유하고 있었다고 하는 Martin D-45는 특별한 것이라고 말해지고 있습니다.
그 이유는 원래 소유자가 다카다 씨의 가장 친한 친구 인 사카 니와 성 씨의 모습이었기 때문입니다. 지금까지의 심플한 기타가 아니라, Martin의 최고봉 모델로서 화려한 장식을 감은 기타를 사용한 배경에는, 맹우의 사카마야 씨의 영혼이나 추억이 담긴 기타를 자신의 곡으로 연주하는 것으로, 그 마음을 계승하고 있었던 것이 아닐까 상상했습니다.
이 기타를 가진 모습은 서적 『다카다 와타리를 만나러 간다』에서 볼 수 있습니다.
S. Yairi YF-200
1970년경에 야이치 사다오 씨가 다룬 것으로 알려져 Martin 0-16NY를 연상시키는 뉴요커 스타일의 1개.
전술한 2개와 달리, 작은 크기가 되어 있으므로 처리의 장점으로부터 사용되고 있었던 것이 아닐까 추측합니다.
1988년 TV 아사히의 심야 프로그램 “엄선한 TV PRE★STAGE」에 출연했을 때, 「생활의 무늬」를 본 기기를 사용해 연주되고 있는 영상이 남아 있었습니다.
핑거 피킹과 타카다 씨의 애수있는 노래 목소리를들을 수 있습니다.
타카다 와타루 씨를 알고 ...
1960년대 후반 1970년에 걸쳐 활약하고 있던 아티스트를 지금까지 배웠고, 타카다씨의 존재는 알고 있었습니다만, 1970년경부터 술을 마시게 되고 나서는 라이브전에 술을 마시고, 스테이 지상에서 자고 버리거나, 어느 콘서트에서는 의자에서 넘어졌을 때는 악기용으로 세팅된 마이크에서 노래한 뒤에 자고 버렸다는 이야기를 알았을 때는, 오카바야시 노부야스씨의 실종과 늘어놓을 정도로 놀랐습니다.
1971년 릴리스의 「인사말」에 수록되고 있는 「생활의 무늬」를 네이밍으로 한 술이, 기타가타마치 출신의 포크 가수 타카다 와타시씨를 능숙한 술로서 발매되고 있는 것 같네요! (개인적으로 삼키고 싶다!) 또, 카메라 좋아이나 영화 등에도 관여하고 있던 것은 이 칼럼을 쓰고 있지 않으면 모르는 정보였습니다.
지금까지 집필해 온 아티스트와 같이, 보다 곡에의 관심이나 타카다씨의 인물에 흥미가 나왔습니다. 더 곡을 들으면서 타카다 와타리라는 인물을 깊이 알고 싶다고 느꼈습니다.
앞으로도 취급해 주었으면 하는 뮤지션이나 포크송에 관한 이야기 등, 여러분으로부터의 리퀘스트를 기다리고 있습니다. 저에게는 「당시 실제로 보았습니다」 「그 콘서트에서 이 기타의 소리를 들었다」라고 하는 생의 이야기는 매우 귀중하고, 무엇보다도 교과서입니다. 그렇다면 어드밴스 기타스 호시노에 연락하십시오.
✉️ aco@tcgakki.com
그럼, 다음번의 「호시노의 포크 기행」에서 또 만나요!
이 기사를 쓴 사람:호시노(어드밴스 기타스)
2025년 1월 TC악기 입사. 주로 일렉트릭 기타에서 악기를 중심으로 연주하면서 기타의 뉘앙스와 표현력을 추구하고 있습니다.
좋아하는 아티스트는 B'z, Gary Moore, Allen Hinds 등.
취미는 코픽을 사용하여 일러스트를 그리는 것입니다.
보유 자격·실적: 악기 판매원 경력 10년, 악기 감정사 경력 2년
▶︎ 쓰기 기사는 이쪽
이 기사가 참고가되면 응원 잘 부탁드립니다!