Takashi war verzweifelt, so sehr, dass sich sein Gesicht vor Qual verzerrte.
Der Grund für seine Sorgen war Geld.
Es war schon zehn Jahre her, seit er nach Tokio gezogen war, um Musiker zu werden. Seine Hauptband hatte sich aufgelöst, und die Jobs als Begleitmusiker, die früher häufig waren, blieben in den letzten Jahren völlig aus.
Gerade als er sich mit Gelegenheitsjobs über Wasser hielt, kam ausgerechnet die Verlängerung seines Mietvertrags.
Natürlich hatte er keine größere Summe Geld zur Verfügung und konnte auch nicht umziehen.
Sollte er sich Geld von einem Pfandhaus leihen oder ein Organ verkaufen? Je mehr er darüber nachdachte, desto mehr versank er in einer ausweglosen Situation.
Ich hielt mir den Kopf und blickte auf meinen Bass – ja, meinen geliebten Music Man Stingray.
Ein Bass, den ich mir endlich kaufen konnte, nachdem ich während der Oberschule jeden Tag fleißig gejobbt hatte.
Bis heute ist er mein Partner, mit dem ich Freud und Leid geteilt habe. Genau. Ich verkaufe den Bass! … Nein, das geht nicht, er ist ein wichtiger Partner, ja, er gehört zur Familie …
Aber wenn es so weitergeht, werde ich zum Obdachlosen...
Nach einigen Tagen fruchtloser innerer Zerrissenheit kam ich zu dem Schluss: „Ich werde den Bass vorerst hergeben …“
Takashi hatte sich zwar entschlossen, den Bass vorerst zu verkaufen, wusste aber nicht, wohin er sich wenden sollte. Er hatte kein Geld und konnte sich nicht einmal eine Zeitschrift leisten.
Obwohl er schon lange in Tokio lebte, kannte er nur wenige Leute.
Er streifte mit seiner Muße als Waffe durch die Stadt, setzte sich, wenn er müde wurde, in einen Park und wiederholte diese sinnlosen Handlungen ununterbrochen, als ihm die Stimmen von zwei Musikern zu Ohren kamen, die offenbar gerade von der Bandprobe kamen.
(Musiker 1): „Ich habe neulich meinen Bass verkauft.“
Moment mal, diese Unterhaltung! Ich sah darin eine einmalige Gelegenheit und folgte den Musikern.
(Musiker 2): „Was! Die Stingray, die du die ganze Zeit benutzt hast?“
Was, das ist doch genau derselbe Bass, den ich habe!
(Bandmitglied 1) „Er war zwar schon ziemlich abgenutzt, aber sie haben überraschend viel dafür bezahlt.“
Wirklich?! Wo ist das denn?! Gerade als mir die Worte aus dem Herzen herausspringen wollten.
(Bandsmitglied 2) „Wo hast du ihn verkauft?“
Genau das!! Das ist der perfekte Zeitpunkt, also, wo ist das denn...
(Bandmitglied 1) „Chūkogakkiya“.
Eine Antwort, die ich noch nie gehört hatte.
Chūkogakkiya… Genau so… Vermutlich handelt es sich um einen Musikladen für Gebrauchtinstrumente… Aber auch wenn ich darüber nachdenke, komme ich nicht weiter.
Während ich dem Bandmitglied nachschaute, ging ich an diesem Tag mit dem Stichwort „Chūkogakkiya“ im Herzen nach Hause.
Ein paar Tage vergingen, während ich das Stichwort „Chūkogakkiya“ im Hinterkopf behielt. Da ich keine konkrete Anhaltspunkt hatte, kam ich zu dem Schluss, dass das Internet wohl die einzige Möglichkeit sei, an Informationen zu kommen. Doch Takashi, der von Natur aus eher ein „analoger Mensch“ war, kannte zwar die Existenz von Computern, hatte aber so gut wie nie damit gearbeitet.
Doch in der heutigen Zeit ist das Internet unverzichtbar, um an all diese Informationen zu gelangen, und um die Bedeutung des Wortes „Chūkogakkiya“ zu erfahren, das er von jenem Bandmitglied nur leise gehört hatte, musste er sich darauf verlassen.
Er raffte sich auf, um einen der Computer zu benutzen, die das Bezirksamt kostenlos zur Verfügung stellte.
Obwohl er Computer für äußerst umständliche Geräte gehalten hatte, stellte er dank der freundlichen Hilfe der Mitarbeiter im Bezirksamt fest, dass das Suchen im Internet ganz einfach war.
Also gut, ich tippte „Chu-u-ko-ga-kki-ya“ ein, und in der langen Liste von Begriffen tauchte „Gebrauchtinstrumentenladen“ auf – das muss es sein! Ich war mir sicher und klickte darauf.
Gerade als ich mich ein wenig wie ein IT-Experte fühlte, sprang mir eine riesige Anzahl von Instrumenten auf den Bildschirm entgegen. „I-i-i-ist das ein Secondhand-Musikinstrumentengeschäft?“, fragte ich mich. Eine bunte Auswahl an Instrumenten, dazu umfangreiche Rubriken und Kolumnen – die Suche auf der Website war übersichtlich und der Weg dorthin ganz einfach zu finden.
Nun war der Weg frei. Mit der ausgedruckten Karte in der Hand grinste Takashi zufrieden vor sich hin.
Mit der Karte als Wegweiser trug er die Stingray zum Laden für gebrauchte Musikinstrumente, den er in nur 30 Sekunden vom Bahnhof Shin-Okubo der Yamanote-Linie erreichte.
Ich blieb vor dem Laden stehen, weil es so einfach war.
Wenn es dann darauf ankam, den Laden zu betreten, war ich überraschend nervös.
Ich ging hinein und ließ die Erinnerungen an diese Zeit meiner Jugend Revue passieren.
Zwar hatte ich im Internet schon einige Informationen gefunden, doch die schiere Menge an Instrumenten überwältigte mich. Ich war so verunsichert, dass ich den Verkäufer nicht ansprechen konnte und einfach nur danebenstand.
Nein, das geht doch nicht! Ich habe doch ein Ziel und weiß genau, was ich sagen will: „Ähm, ich möchte ein Instrument verkaufen.“ Nur ein einziger Satz.
Warum kann ich das nicht sagen!
Während ich mit diesen inneren Konflikten herumlief, wurde ich plötzlich überrascht und drehte mich um.
„Herzlich willkommen!“
So sprach mich der Verkäufer an.
„Wenn Sie möchten, können wir Ihr Instrument gerne für Sie aufbewahren“, sagte er freundlich und lächelte.
Okay, jetzt ist der richtige Moment!
„Ein Instrument! Sie wollen es doch nicht kaufen, oder?“ ... Oh nein, warum kommt hier gerade mein Dialekt durch?
Während ich stammelte, sagte der Verkäufer freundlich: „Vielen Dank! Die Begutachtung dauert noch einen Moment. Wenn Sie möchten, schauen Sie sich doch in Ruhe im Laden um!“
Er hatte mein Instrument also in Verwahrung genommen.
Mit hochrotem Kopf schlenderte ich durch den Laden, und als etwa 15 Minuten vergangen waren, rief mich der Verkäufer: „Der Kunde, der sein Stingray verkaufen möchte, wir haben Sie lange warten lassen.“ Mit einem Herzen voller Hoffnung und Nervosität ging ich auf ihn zu.
„Vielen Dank für Ihre Geduld, der Ankaufspreis beträgt XX.000 Yen“... Was zum Teufel~~!! Ich konnte nicht nur mein Instrument auf den neuesten Stand bringen, sondern sogar noch dies und das und sogar so etwas Unanständiges tun~~!!
Ich gab das Instrument sofort ab und verließ den Secondhand-Musikladen in ausgelassener Stimmung.
Als ich endlich meinen Mietvertrag verlängert hatte und wieder ein ruhiges Leben führte, verbrachte ich meine freien Tage nach wie vor untätig und träge.
Plötzlich fiel mein Blick auf eine Ecke des Zimmers...
Der Stingray, der dort eigentlich stehen sollte, war bereits verschwunden.
Ich weiß es zwar, aber ich wiederhole immer wieder dieselben Handlungen.
Um mich von dieser sinnlosen Handlung abzuhalten, schließe ich die Augen und träume, während ich in einen leichten Schlaf falle.
„Ich stehe vor einem überfüllten Publikum, halte den Stingray in den Armen und lasse mit meiner überwältigenden Präsenz tiefe Töne erklingen. Plötzlich beginnt das Publikum zu murren und zeigt auf mich … Als ich plötzlich nach unten schaue … ist der Stingray, den ich eigentlich in den Armen halten sollte, nicht mehr da!“
Ich schrecke aus dem Schlaf hoch, kalter Schweiß rinnt mir über den ganzen Körper.
Das geht nicht, das ist unmöglich! Ich rannte wie von Sinnen zu einem Laden für gebrauchte Instrumente.
Ich komme im Laden an und lasse meinen Blick über die Bassabteilung schweifen. Die Stingray, meine Stingray … da ist sie! Als ich unwillkürlich nach dem Bass greifen will,
„Möchten Sie ihn ausprobieren? Wenn Sie möchten, setzen Sie sich bitte auf den Stuhl und probieren Sie ihn aus“,
sprach mich der Verkäufer an.
„Ah, vielen Dank, dass Sie mir neulich die Stingray verkauft haben. Schauen Sie sich in Ruhe um.“
Der Verkäufer lächelte mich freundlich an.
Da ich die Verlegenheit nicht verbergen konnte, dass man mich als denjenigen erkannt hatte, der die Stingray verkauft hatte, begann ich, auf der Bassgitarre zu spielen, um diese Unbehaglichkeit zu vertreiben.
Moment mal … die lässt sich ja unglaublich gut spielen. Oh, hier sollte der Klang eigentlich verstummen, aber das Problem ist behoben … Als ich mich beruhigte und genauer hinsah, stellte ich fest, dass auch der Korpus sehr schön poliert war.
Stimmt... diese Stingray gehört mir nicht...
Ich konnte mein Gefühl des Verlusts nicht verbergen und verließ den Laden wie benommen. Hinter mir hörte ich die fröhliche Stimme des Verkäufers: „Vielen Dank, wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuch.“
Dass meine Stingray, die man kaum als schön bezeichnen kann, so gründlich poliert und sorgfältig eingestellt wurde, dass sie prächtig im Schaufenster ausgestellt war.
Und der Verkäufer, der, obwohl er wusste, dass ich derjenige war, der diese Stingray verkauft hatte, mir ohne einen einzigen missbilligenden Blick eine Probe spielen ließ.
Während ich an all das zurückdachte, hellte sich meine Stimmung auf.
Einige Jahre sind seitdem vergangen. Ich habe eine feste Anstellung gefunden und mein Arbeitsleben hat sich eingependelt. Auch wenn ich nicht reich bin, kann ich doch ein Leben führen, in dem ich nicht um mein tägliches Brot bangen muss. Eines Tages meldete sich ein alter Bandkollege bei mir.
„Es geht nicht mehr darum, wie früher Profi zu werden, aber wollen wir nicht wieder zusammen in einer Band spielen?“
Das kam für mich völlig unerwartet.
„Ich weiß, das klingt jetzt komisch, aber ich hab meine Gitarre verkauft und würde mir gerne eine neue kaufen. Kennst du vielleicht einen guten Laden?“
Takashi: „Ah, ich weiß einen!!“ (lacht).